Titlecard with English subtitles
Delia listens to Myne's explanation.
The completed fixing agent.
Smear-free ink applied over fixing agent.
Johann, the Gutenberg of metal letter types
Benno, the Gutenberg of plant paper
Lutz, the Gutenberg of selling books
Ingo, the Gutenberg of the wooden printing press
Heidi and Josef, Gutenbergs of ink
Heidi is thrilled to be a Gutenberg.
An emergency signal goes up from the east gate.
Lutz and Gil run after Damuel and Myne.
Damuel leaves Myne in her mother's care.
Gunther warns Myne to be careful.
Bezewanst in a drunken rage.
Myne and Tuuli make baby toys.
A baby toy with a cat bell.
Fran and Damuel talk to the Head Priest about the incident.
Delia happily tells Myne about Dirk's adoption.
Myne worries that Dirk may be in danger.
A noble enters the city with a forged permit.
Damuel shouts at Otto for not alerting the Knight's Order.
Myne notices Tuuli is missing.
Kidnappers flee with Myne and Tuuli.