Titlecard with English subtitles
Guild card unlocking a magic gate in the Merchant's Guild
Benno shows Lutz and Myne a map of Ehrenfest.
The Guildmaster is eager to commission a hairpin.
Tuuli's baptismal hairpin
Lutz registers his guild card.
Myne brings home her profits to her family
Freida, the guildmaster's granddaughter
Freida and Myne discuss her baptism outfit
Myne refuses to join the Othmar Company
One of Freida's baptism hair ornaments
Myne delivers the ornaments to Freida
Endcard illustration by Akira Rio.