Ascendance of a Bookworm Wiki
Advertisement
Header.png This article requires more information! Please help us out by editing this page


  • Light Novel



TuuliTab.png
This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series!
The Light Novel series is the source material for the adaptation of the Anime and Manga series. The information and terminology on the article will be based on the source material rather than the adaptions.


The Supreme Gods are among the most revered deities in Yurgenschmidt.

The Gods and Subordinate Gods are the pantheon of deities worshipped in Yurgenschmidt, invoked in blessings and magic circles, and who are believed to bestow divine grace during religious ceremonies at the temple.

The gods range in importance from the two Supreme Gods of darkness and light, the Eternal Five who preside over elements and seasons, and the subordinate gods who govern different crafts, ideas, and phenomena.

See the Mythology Tab for stories of the gods.

Header.pngSupreme Gods

The Supreme Gods are the God of Darkness and the Goddess of Light, a married couple that rules over the heavens together, and the progenitors of all other gods. Unlike most gods and goddesses, which have both a name and a title, the Supreme Gods are referred to by title alone.

When used together, the elements of Darkness and Light are considered highly potent. They are used in magical transfer circles, such as those used to travel to and from the Royal Academy, as well as the magic tools Schwartz and Weiss. Additionally, both gods are invoked together during the summer Starbind Ceremony as the patrons of marriage and couples.

Name Title Divine Instruments Divine Colour Season Values and traits Blessings
- God of Darkness Cloak of Darkness Black - Marriage, fatherhood See God of Darkness's Blessings
- Goddess of Light Crown of Light Gold - Marriage, motherhood See Goddess of Light's Blessings

Header.pngEternal Five

The Eternal Five are Flutrane, Goddess of Water, Leidenschaft, God of Fire; Schutzaria, Goddess of Wind; Geduldh, Goddess of Earth; and Ewigeliebe, God of Life. In addition to presiding over the elements, each is also considered to represent a particular season, a set of virtues, and a divine colour.

Name Title Divine Instruments Divine Colour Season Values and Traits Blessings
Flutrane Goddess of Water Staff Green Spring Healing, change, new life See Flutrane's Blessings
Leidenschaft God of Fire Spear Blue Summer Growth, strength See Leidenschaft's Blessings
Schutzaria Goddess of Wind Shield Yellow Autumn Art, protection, harvest See Schutzaria's Blessings
Geduldh Goddess of Earth Chalice Red Winter Warmth, compassion, femininity[1] See Geduldh's Blessings
Ewigeliebe God of Life Sword White Winter Jealous love See Ewigeliebe's Blessings

Header.pngSubordinate Gods

Each of the Supreme Gods and Eternal Five is said to have 12 subordinate gods who serve beside them. Those who have been named in the English Light Novel include:

Name Kana Title Other Information Subordinate To
Bluanfah ブルーアンファ Goddess of Sprouts - Flutrane[2]
Efflorelume エフロレルーメ Goddess of Flowers - Flutrane[3]
Heilschmerz ルングシュメール Goddess of Healing[4] Invoked in blessings that heal wounds.
Associated with compassion[5].
Flutrane[6]
Verdrenna フェアドレンナ Goddess of Lighting[7] Believed to herald the arrival of spring and the melting of snow. Flutrane
- - God of Trade - Flutrane[8]
Angriff アングリーフ God of War Invoked in blessings that increase strength in combat. Leidenschaft[9].
Mestionora メスティオノーラ Goddess of Wisdom[10]. A vow to Mestionora is required to register at the Royal Academy Library. Schutzaria
- - Patron Deity of Travelers - Schutzaria[8]

Unknown Domain

There are also several subordinate and minor gods and goddesses who have been named, but whose domain is not yet known:

Name Japanese Title Other Information
- - God of Blizzards[11]
Cuococalura クウェカルーラ God of Cooking[12]
- - Goddess of Chaos[13]
Dregarnuhr ドレッファングーア Goddess of Time[14] Invoked in many noble greetings and farewells.
Entrinduge エントリンドゥーゲ Goddess of Childbirth[15]
- - God of Ordeals[16]
Kunstzeal キュントズィール Goddess of Art[17]
Liebeskhilfe リーベスクヒルフェ Goddess of Marriage[18]
Schlaftraum シュラートラウム - Invoked in the noble version of "Good night"[19]
Vantole ヴァントール God of Alcohol Invoked in the commoner's version of "Cheers!" or "Kanpai!"
Vulcanift ヴァルカニフト God of Smithing[20]

Spoiler from Part 4 Volume 8

Name Japanese Title Other Information
Verfuhremeer[21] Goddess of Oceans

Header.pngEtymology

Name Japanese Romaji Assumed
Etymology
Assumed
Translation
Fluhtrane (フリュートレーネ Furyuutoreene
  • spring
  • tear
Leidenschaft ライデンシャフト Raidenshafuto
  • passion
Schutzaria シュツェーリア Shutseeria
  • protection
  • Aria (a kind of opera song)
Geduldh ゲドゥルリーヒ Gedururiihi
  • patience
Ewige liebe エーヴィリーベ Eeviriibe
  • eternal
  • love
Angriff アングリーフ Anguriifu
  • Attack
Cuococalura クウェカルーラ Kuwekaruura
  • Cook/Chef
  • Heat
Dregarnuhr ドレッファングーア Doreffanguua
  • To turn
  • Yarn/Thread
  • Clock
Efflorelume エフロレルーメ
  • Efflorescence (EN)
  • Blume (DE)
  • Efflorescence
  • Flower
Entrinduge エントリンドゥーゲ Entorinduuge
  • Birth
Heilschmerz ルングシュメール Rungushumeeru
  • Healing
  • Pain
Kunstzeal キュントズィール Kyuntoziiru
  • Art or Artist
  • Zeal
Liebeskhilfe リーベスクヒルフェ Riibesukuhirufe
  • Lovesickness
  • Help/Assistance
Mestionora メスティオノーラ Mesutionoora Meisterschaft (DE) Mastery
Schlaftraum シュラートラウム Shuraatoraumu
  • Sleep
  • Dream
Vantole ヴァントール Vantooru
  • Wine
  • Great/amazing
Verdrenna フェアドレンナ Feadorenna
  • to displace, to drive out, to (mentally) repress
Vulcanift ヴァルカニフト Varukanifuto
  • Vulcano
  • Gift

Spoiler from Part 4 Volume 8

Name Japanese Romaji Assumed
Etymology
Assumed
Translation
Verfuhremeer
  • Tempt/seduce
  • Sea

Header.pngTrivia

  • Mestionora was first translated as "Mestisonora" in the English version[10].

Header.pngReferences

  1. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 4. Chapter 15: Ripped Apart
  2. Ascendance of a Bookworm. Fanbook 2. Chapter 5: A Tea Party with My Older Sister
  3. Ascendance of a Bookworm. Part 4 Volume 7. Rendezvous at the Gazebo
  4. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 1. Chapter 22: Lutz Running Away from Home
  5. Ascendance of a Bookworm. Royal Academy Stories - First Year. Chapter 10: Hartmut - Dunkelfelger Women
  6. Ascendance of a Bookworm. Part 3 Volume 1. Chapter 4: A Noble’s Baptism Ceremony
  7. Ascendance of a Bookworm. Part 4 Volume 4. Chapter 12: Haldenzel's Spring Prayer
  8. 8.0 8.1 Ascendance of a Bookworm. Fanbook 1. Q&A with Miya Kazuki
  9. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 2. Chapter 21: Summons from the Knight's Order
  10. 10.0 10.1 Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 3. The Title of "Gutenberg"
  11. Ascendance of a Bookworm. Part 3 Volume 4. Damuel's Proposal
  12. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 2. Apprentice Chef in the Temple
  13. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 3. Chapter 5: Winter Hibernation and Handiwork
  14. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 4. Prologue
  15. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 3. Chapter 20: A New Member of the Family
  16. Ascendance of a Bookworm. Part 4 Volume 7. Chapter 18: The Library and Going Home
  17. Ascendance of a Bookworm. Part 3 Volume 1. Chapter 17: Johann and Zack
  18. Ascendance of a Bookworm. Part 3 Volume 5. The Laynoble Guard Knight
  19. Ascendance of a Bookworm. Part 3 Volume 5. Chapter 11: Charlotte's Baptism Ceremony
  20. Ascendance of a Bookworm. Part 2 Volume 3. Chapter 11: Completion of the Metal Letter Types
  21. Ascendance of a Bookworm. Part 4 Volume 8. chapter 5: Ahrensbach's Fish Cuisine

Header.pngAdditional References

Header.pngNavigation

Navigation | May contain spoilers
Light Novel
Part 1 Volume 1Volume 2Volume 3
Part 2 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4
Part 3 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5
Part 4 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8Volume 9
Part 5 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8
Light Novel Galleries
Part 1 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3
Part 2 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4
Part 3 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5
Part 4 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8Volume 9
Part 5 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8
Junior Bunko
Part 1 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Short Story Collection 1
Part 2 Volume 1
Junior Bunko Galleries
Part 1 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Short Story Collection 1
Part 2 Galleries Volume 1
Fanbooks
Fanbook 1Fanbook 2Fanbook 3Fanbook 4Fanbook 5Fanbook 6
Fanbooks Galleries
Fanbook 1Fanbook 2Fanbook 3Fanbook 4Fanbook 5Fanbook 6
Short Story Collections
Royal Academy Stories - First YearShort Story Collection 1Short Story Collection 2
Short Story Collections Galleries
Royal Academy Stories - First YearShort Story Collection 1Short Story Collection 2
Manga
Part 1 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7
Part 2 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5
Part 3 Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4
Part 4 Volume 1Volume 2
Manga Galleries
Part 1 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7
Part 2 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5
Part 3 Galleries Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4
Part 4 Galleries Volume 1
Comic Anthology
Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7
Anime
Season 1 Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6Episode 7Episode 8Episode 9Episode 10Episode 11Episode 12Episode 13Episode 14Episode 14.1Episode 14.2
Season 2 Episode 15Episode 16Episode 17Episode 18Episode 19Episode 20Episode 21Episode 22Episode 23Episode 24Episode 25Episode 26
Season 3 Episode 26.1Episode 26.2Episode 27Episode 28Episode 29Episode 30Episode 31Episode 32Episode 33Episode 34Episode 35Episode 36
Anime Galleries
Season 1 Galleries Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6Episode 7Episode 8Episode 9Episode 10Episode 11Episode 12Episode 13Episode 14Episode 14.1Episode 14.2
Season 2 Galleries Episode 15Episode 16Episode 17Episode 18Episode 19Episode 20Episode 21Episode 22Episode 23Episode 24Episode 25Episode 26
Season 3 Galleries Episode 26.1Episode 26.2Episode 27Episode 28Episode 29Episode 30Episode 32Episode 33Episode 34Episode 35Episode 36
Drama CD
Drama CD 1Drama CD 2Drama CD 3Drama CD 4Drama CD 5Drama CD 6Drama CD 7Drama CD 8
Characters
A AchimAdolphineAlexisAnastasiusAngelicaAnnikaArnoAub Klassenberg
B Baron BlonBaron GlazBartzBennoBernadetBertildeBezewanstBierceBonifatiusBrigitteBrunhilde
C CaryaCatherineCharlotteChristelChristineClaudioConstanzeCorinnaCorneliusCosimoCount BindewaldCount GroschelCount Leisegang
D DamianDamuelDaniloDeidDeliaDetlindeDimoDirk
E EbbEckhartEffaEglantineEgmontEgonEllaElviraEmerikaErnestaEwigeliebe
F FerdinandFeyFlorenciaFlutraneFranFraularmFreidaFriedelFrietackFritz
G GabrieleGeduldhGeorgineGerdaGieselfriedGilGloriaGod of DarknessGoddess of LightGrausamGudrunGundolfGuntherGustavGutenberg
H HanneloreHartmutHasse's MayorHassheitHeidemarieHeidiHelfriedHenrikHirschurHugo
I IgnazIngoIsidore
J JenniJeremiasJohannJonsaraJosefJuditheJulianeJustusJutte
K KaiKamilKampferKantnaKarlaKarstedtKashickKathreinKenntripsKonrad
L LagreteLamprechtLasfamLauraLaurenzLeberechtLeckleLeidenschaftLeiseLeonLeonoreLessyLestilautLetiziaLieseletaLilyLinhardtLinusLizLizzieLutz
M MatthiasMargaretMarkMartheMatildaMelchiorMestionoraMonikaMoritzMyne
N NadineNicolaNikolausNolteNoraNorbert
O OrtwinOswaldOswinOttilieOtto
P PaulinePhilinePrevious Count LeisegangPrimevere
R RalphRauffenRelichionRenateRichtRickRihyardaRitaRoderickRosinaRoyellaRozemaryRozemyneRudigerRudolf
S SchutzariaSchwartz and WeissSelimShikikozaShuuSiegSigiswaldSixth Aub EhrenfestSolangeStenlukeSylvester
T TheoThoreToddTrauerqualTraugottTrudeliedeTuuli
U Urano MotosuUrano Motosu’s Mother
V VeronicaViktorViscount DahldolfViscount JoisontakVolk
W WilfriedWilmaWolf
Z ZackZahmZasha
Character Galleries
AdolphineAnastasiusAngelicaArnoBennoBertildeBezewanstBonifatiusBrigitteBrunhildeCharlotteChristineClaudioCorinnaCorneliusCount BindewaldDamuelDeidDeliaDetlindeDirkEckhartEffaEglantineEgmontEllaElviraEwigeliebeFerdinandFeyFlorenciaFlutraneFranFreidaFritzGeduldhGeorgineGerdaGieselfriedGilGod of DarknessGoddess of LightGrausamGuntherGustavHanneloreHartmutHeidiHirschurHugoIngoJohannJosefJuditheJustusJutteKamilKarlaKarstedtKonradLamprechtLaurenzLeidenschaftLeiseLessyLestilautLetiziaLizLutzMatthiasMarkMartheMelchiorMonikaMyneNicolaNoraOrtwinOswaldOttilieOttoPhilineRalphRauffen/GalleryRelichionRickRihyardaRoderickRosinaRozemyneSchutzariaSchwartz and WeissSolangeShikikozaSiegSylvesterThoreTraugottTuuliUrano MotosuUrano Motosu's MotherWilfriedWilmaZackZahmZasha
Advertisement