Ascendance of a Bookworm Wiki
Advertisement
FerdinandTab.png
WARNING! This Article is based on the Web Novel series!
The Web Novel series is the original manuscript for the adaptation of the Light Novel series and is untranslated or fan translated. Information in this article is likely to contain major spoilers for the series and/or outdated/incorrect information!


Ascendance of a Bookworm ~I'll do anything to become a librarian!~ (本好きの下剋上 ~司書になるためには手段を選んでいられません~ Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~) is a Japanese fantasy web novel series written by Miya Kazuki. It was serialiased on the user-generated novel publishing website Shousetsuka ni Narou!, starting on the September 23, 2013 and ending on March 12, 2017. It was later licensed by TO Books, who have published twenty-six volumes so far (April 2021). The English translation is handled by J-Novel Club which has published twelve volumes as of May 2021.

The author decided to write a spin-off which takes plays after Part 5 of the web novel. It is written from Hannelore's point of view and takes place during her fifth year in the Royal Academy, hence the title ハンネローレの貴族院五年生 - Hannelore's 5th Year in the Royal Academy.

Furthermore, Miya Kazuki's page includes activity reports, summaries, additional informations and more.

Header.pngSynopsis

The story centers around Urano Motosu, a 22 year old Japanese woman, soon-to-be librarian who dies in an earthquake, being ironically crushed by the books she loves so much. Luckily, she gets reincarnated in another world as the daughter of a poor family named Myne. Unfortunately, books are scarce and only available to people of noble blood as books are expensive. Myne (retaining her memories from her previous life) decides to create and print her own books so that she can read again.

Header.pngChapters

If not specified differently, the point of view is from Myne and later Rozemyne.

Part 1 Daughter of a Soldier

Chapter
Number
English Name Japanese Name Point of View Remarks
01 Prologue プロローグ Urano Motosu
02 A New Life 新しい生活
03 Exploring My Home おうち探索
04 Exploring the City 街中探索
05
06 Quiet Story Weird Younger Sister 閑話 変になった妹 Tuuli
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18 Quiet Story My Daughter became a Troublemaker!? 閑話 娘は犯罪者予備軍 !? Gunther
19
20
21
22
23
24
25
26 Quiet Story My Assistant 閑話 俺の助手 Otto
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47 Quiet Story Coins and the Value of Things 閑話 金の力 Lutz
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73 Quiet Story Visiting Corinna 閑話 コリンナ様のお宅訪問 Tuuli
74 Quiet Story Confectionery Recipe 閑話 お菓子のレシピ Leise
75 Quiet Story Pound Cake Sampling 閑話 カトルカールの試食会 Benno
76 Quiet Story The Master and I 閑話 私と旦那様 Mark
77 Quiet Story A Soldier's Work at the Gate 閑話 門番という仕事 Gunther

Part 2 Apprentice Shrine Maiden

Chapter Number English Name Japanese Name Point of View Notes
78 Prologue プロローグ Ferdinand
079 [1]
080 [2]
081 [3]
082 [4]
083 [5]
084 [6]
085 [7]
086 [8]
087 [9]
088 [10]
089 [11]
090 [12]
091 [13]
092 [14]
093 [15]
094 [16]
095 [17]
096 [18]
097 [19]
098 [20]
099 [21]
100 [22]
101 [23]
102 [24]
103 [25]
104 [26]
105 [27]
106 [28]
107 [29]
108 Quiet Story Former and Current Master 閑話 前の主と今の主 Wilma
109 [30]
110 [31]
111 [32]
112 [33]
113 [34]
114 [35]
115 [36]
116 [37]
117 [38]
118 [39]
119 [40]
120 [41]
121 [42]
122 [43]
123 [44]
124 [45]
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143 Quiet Story The Title of "Gutenberg" 閑話 心臓に悪い評価会 Johann
144
145
146
147
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168 Quiet Story Myne's Funeral 閑話 マインの葬式 Lutz
169 Quiet Story A Visit to the Noble's Quarter 閑話 貴族街訪問 Freida
170 Quiet Story Cleaning up the Mess 閑話 騒ぎの後始末 Sylvester
171 Quiet Story Fran and I 閑話 私とフラン Arno
172 Quiet Story Maybe Lessen the Workload 閑話 仕事を減らそう Benno

Part 3 Adopted Daughter of of an Archduke

Chapter Number English Name Japanese Name Point of View Notes
173 Prologue プロローグ Karstedt
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205 Quiet Story Wilfried's Day as the High Bishop First Part 閑話 一日神殿長 前編 Wilfried
206 Quiet Story Wilfried's Day as the High Bishop Second Part 閑話 一日神殿長 後編 Wilfried
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253 Quiet Story Tea Party お茶会 Florencia
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271 Quiet Story Grandfather on the Day of the Baptism First Part 閑話 洗礼式の日のおじい様 前編 Bonifatius
272 Quiet Story Grandfather on the Day of the Baptism Second Part 閑話 洗礼式の日のおじい様 後編 Bonifatius
273 Quiet Story In Place of My Older Sister 閑話 お姉様の代わり Charlotte
274 Quiet Story Two Marriages 閑話 二つの結婚話 Giebe Illgner
275 Quiet Story No Rest for Us 閑話 オレ達に休息はない Lutz
276 Quiet Story Meanwhile at the Temple 閑話 神殿の二年間 前編 Fran
277 Quiet Story Meanwhile at the Temple 閑話 神殿の二年間 後編 Fran

Part 4 Founder of the Royal Academy's So-Called Library Committee

Chapter Number English Name Japanese Name Romaji Light Novel Point of View Notes
278 Prologue プロローグ Puroroogu Ferdinand
279 Just Call Me Urashima Taro 浦島太郎なわたし Urashima Tarou na Watahsi
280 Moving to the Castle 城への移動 Shiro he no Idou
281 Dinnertime and Cramming 夕食会と短期集中講座 Yuushokukai to Tanki Shuuchuu Kouza
  • Chapter 281 and 282 divided differently in the light novel
282 Preparations and the Gifting Ceremony 準備と授与式 Junbi to Juyoshiki
  • Chapter 281 and 282 divided differently in the light novel
283 The Winter Playroom and Our Departure 冬の子供部屋と出発 Fuyu no Kodomobeya to Shuppatsu
284 My Retainers and Entering the Dormitory 入寮と側近 Nyuuryou to Sokkin
285 The Better Grades Committee 成績向上委員会 Seiseki Koujou Iinkai
286 The Advancement Ceremony and Fellowship Gatherings 進級式と親睦会
287 Royalty and Nobles from Other Duchies 王族と他領の貴族
288 Math, Theology, and Controlling Mana 算術・神学・魔力の扱い
289 History, Geography, and Music 歴史・地理・音楽
290 Mana Compression and Creating a Highbeast 騎獣作成と魔力圧縮
291 The Fourth Step of Mana Compression 魔力圧縮 四段階
292 Registering at the Library 図書館登録
293 Schwartz and Weiss シュバルツとヴァイス Shubarutsu to Vaisu
294 Court Etiquette and Hirschur's Visit 宮廷作法とヒルシュールの来訪 Kyuutei Sahou to Hirushuuru no Raihou
295 Schtappe Acquisition シュタープの取得 Shutaapu no Shutoku
296 My First Earthday 初めての土の日 Hajimete no Tsuchi no Hi
297 Dedication Whirl 奉納舞 Hounoumai
298 Passing Highbeast Creation 騎獣作成合格 Kijuu Sakusei Goukaku
299 Schtappe Fundamentals シュタープの基礎 Shutaapu no Kiso
300 Meeting for the Tea Party お茶会の打ち合わせ Ochakai no Uchiawase
301 Onward to the Library 図書館へ行こう Toshokan he Ikou
302 I Want to Found the Library Committee 図書委員になりたい Tosho Iin ni Naritai
303 Preparing a Tea Party for Solange ソランジュとのお茶会に向けて Soranju to no Ochakai ni Mukate
304 My First Tea Party at the Royal Acadaemy 貴族院での初めてのお茶会 Kizokuin de no Hajimete no Ochakai
305 Tea Party with the Music Professors 音楽の先生方とのお茶会 Ongaku no Senseikata to no Ochakai
306 Measuring Schwartz and Weiss シュバルツとヴァイスの採寸 Shubarutsu to Vaisu no Saisun
307 The Battle for Schwartz and Weiss シュバルツとヴァイスの争奪戦 Shubarutsu to Vaisu no Soudatsusen
308 宝盗りディッター 前編 Takara Tori Dittaa Zenpen
309 宝盗りディッター 後編 Takara Tori Dittaa Kouhen
310 王子からの呼び出し Ouji kara no Yobidashi
311 リヒャルダの激怒 Rihyaruda no Gekido
312 トラウゴットの言い分 Toraugotto no Iibun
313 エグランティーヌとのお茶会 Egurantiinu to no Ochakai
314 王子への報告 Ouji he no Houkoku
315 エーレンフェストへの帰還命令 Eerenfesuto he no Kikan Meirei
316 Quiet Story A Headache Report 閑話 頭の痛い報告書 Kanwa Atama no Itai Houkokusho Sylvester
317 尋問会
318 神殿への帰還
319 呼び出された商人達
  • Chronological change in the light novel between Chapter 319 and 320
320 神官長とヒルシュールのお土産
  • Chronological change in the light novel between Chapter 319 and 320
321 奉納式と城への帰還
322 お母様とハルデンツェルの印刷業
323 冬の社交
324 吹雪の終わりと呼び出された商人達
325 わたしが帰る場所
326 ギーベ・ハルデンツェルとの面会
327 貴族院へ戻る Kizokuin he Modoru
328 社交週間の始まり
329 領地対抗戦の話し合いとユストクスの女装
  • Chapter name got slightly changed in the light novel
330 王子と面会 Ouji to Menkai
331 全領地のお茶会 前編
332 全領地のお茶会 後編
333 領地対抗戦
334 アンゲリカの卒業式 Angerika no Sotsugyoushiki
335 一年生終了 Ichi Nensei Shuuryou
336 情報の買取りとフィリーネ
  • Chapter name got slightly changed in the light novel
337 フィリーネの弟 Firiine no Otouto
  • Chapter name got slightly changed in the light novel
338 コンラートを神殿へ Konraato wo Shinden he
339 販売会と反省会
340 Promise 約束 Yakusoku
341 わたしと神官長 Watashi to Shinkanchou
342 春を寿ぐ宴
343 文官との顔合わせ
344 神殿での生活 Shinden no Seikatsu
345 シュバルツ達の衣装 Shubarutsutachi no Ishou
346 魔術具のインク
347 ギルベルタ商会への依頼
348 グーテンベルクの集い Guutenberuku no Tsudoi
349 消えるインクと城への帰還
350 領主会議の前に
351 ハッセの祈念式 Hasse no Kinenshiki
352 ハルデンツェル 前編 Harudentseru Zenpen
353 ハルデンツェル 中編 Harudentseru Chuuhen
354 ハルデンツェル 後編 Harudentseru Kouhen
355 エントヴィッケルン Entovikkerun
356 留守番中の生活 前編
357 留守番中の生活 後編
358 領主会議の報告会 Ryoushu Kaigi no Houkokukai
359 私的な報告会
360 見習い達と神殿 Minaraitachi to Shinden
361 下町との話し合い Shitamachi to no Hanashiai
362 イタリアンレストランへ行こう Itarianresutoran he Ikou
363 進化した料理
364 グレッシェルへの来訪と星結びの儀式
365 ランプレヒト兄様の結婚 Ranpurehito-niisama no Kekkon
366 境界線上の結婚式
367 Quiet Story Staying at the Castle 閑話 城でのお留守番 Philine
368 アーレンスバッハの現状
369 染色コンペ
370 染色コンペの後と収穫祭
371 収穫祭とグレッシェル
372 グレッシェルの貴族と印刷業
373 図書館計画と衣装の完成
374 冬の社交界の始まり(二年生)
375 貴族院へ出発
376 入寮と忠誠
377 ヒルシュールの来訪と進級式
378 親睦会(二年生)
379 講義の始まり
380 図書委員GET!
381 図書館登録と魔力供給
382 シュタープの変形
383 武器の強化
384 初日全員合格
385 調合・回復薬
386 ローデリヒの願い
387 奉納舞と調合・オルドナンツ
388 音楽のお茶会と講義終了
389 図書委員活動をしたい
390 ヒルシュール先生の研究室
391 ヒルシュール先生の弟子
392 シュバルツとヴァイスの着替え
393 魔石採集
394 ターニスベファレン 前編
395 ターニスベファレン 後編
396 癒しと救援
397 本好きのお茶会 前編
398 本好きのお茶会 後編
399 帰還
400 頭の痛い報告書(二年) 前編
401 頭の痛い報告書(二年) 後編
402 帰還後のお話合い
403 夕食とお茶会
404 養父様の命令
405 聖典を調べる 前編
406 聖典を調べる 後編
407 冬の神殿生活
408 城でのあれこれ
409 ターニスベファレンの事情聴取 前編
410 ターニスベファレンの事情聴取 後編
411 聖典検証会議
412 お茶会対策
413 ドレヴァンヒェルとのお茶会
414 ローデリヒの名捧げ
415 領地対抗戦の始まり(二年)
416 ディッター勝負 前編
417 ディッター勝負 後編
418 領地対抗戦 ディッター
419 ハルトムートの結婚相手
420 強襲
421 卒業式
422 図書館と帰還
423 帰還後の夕食と子供部屋
424 テオドールの扱いとプランタン商会とのお話合い
425 メルヒオールの洗礼式
426 アーレンスバッハのお魚料理
427 神殿への帰還とグーテンベルクとの会合
428 お魚解体
429 祈念式とライゼガングへの出発
430 ギーベ・ライゼガング
431 曾祖父様
432 領主会議のお留守番 前編
433 領主会議のお留守番 後編
434 領主会議の報告会(二年)
435 私的な報告会(二年)
436 選択
437 引継ぎ
438 話し合いと回復薬の作り方
439 ユレーヴェとハルトムートの成人式
440 来訪者と対策
441 歓迎の宴
442 神官長の館
443 準備と共に過ぎる秋
444 餞別 前編
445 餞別 後編
446 盗られた聖典
447 平民の証言
448 救出
449 証拠品
450 それぞれが見たもの
451 ダールドルフ子爵の館
452 聖典の行方
453 出発準備
454 別離
455 Quiet Story Beginning of a Busy Winter 閑話 忙しい冬の始まり Cornelius
456 Quiet Story At the Time of Selection 閑話 選択の時 Matthias
457 Quiet Story New Children 閑話 新しい子供達 Wilma
458 Quiet Story One Winter's Day of Decision 閑話 ある冬の日の決意 Kamil
459 Quiet Story Farewell to Geduldh 閑話 ゲドゥルリーヒとの別れ Ferdinand
460 Quiet Story Life in Ahrensbach Begins 閑話 アーレンスバッハ生活の始まり Justus

Part 5 Incarnation of the Goddess

Chapter Number English Name Japanese Name Point of View Notes
461 Prologue プロローグ Third Person Narrator following Hildebrandt
462 Children of the former Veronica faction 旧ヴェローニカ派の子供達
463 Fellowship Gatherings (Year Three) 親睦会 (三年)
464 初めての講義合格
465 A New Librarian 新しい司書
466 実技 神々のご加護
467 皆の儀式と音楽
468 ヒルシュールと加護のお話
469 領主候補生の初講義
470 奉納舞(三年)
471 アウブとヒルシュールの面会
472 儀式の研究と粛清の報告
473 領主候補生の講義終了
474 グンドルフ先生の講義合格
475 グレーティアの事情と素材採集
476 フラウレルム先生の講義
477 ヒルシュール研究室の専属司書
478 王族からの依頼
479 本好きのお茶会
480 ダンケルフェルガーとのお茶会 前編
481 ダンケルフェルガーとのお茶会 後編
482 お返事 前編
483 お返事 後編
484 王族と図書館 前編
485 王族と図書館 後編
486 ダンケルフェルガーの儀式 前編
487 ダンケルフェルガーの儀式 後編
488 集計中のお喋り
489 イライラのお茶会 前編
490 イライラのお茶会 後編
491 ちょっとした企み
492 儀式の準備
493 Quiet Story The Saint's Ritual First Part 閑話 聖女の儀式 前編 Lulradi
494 Quiet Story The Saint's Ritual Second Part 閑話 聖女の儀式 後編 Lulradi
495 儀式の後
496 儀式後の反応とお茶会の始まり
497 イラスト交渉とお茶会の話題
498 対立
499 ディッター準備
500 嫁取りディッター 前編
501 嫁取りディッター 中編
502 嫁取りディッター 後編
503 乱入者
504 領地対抗戦の準備
505 ライムントの研究とヒルシュールの注意
506 領地対抗戦の始まり(三年)
507 ダンケルフェルガーとの社交 前編
508 ダンケルフェルガーとの社交 後編
509 アーレンスバッハとの社交
510 王族との社交
511 他領との社交
512 フレーベルタークとの社交とディッター
513 ディッター競技とダンケルフェルガーの実演
514 初めての表彰式
515 フェルディナンドとの夕食 前編
516 フェルディナンドとの夕食 後編
517 別れと成人式
518 ディートリンデの奉納舞
519 エグランティーヌとの話し合い
520 本の貸し借りと心の拠り所
521 Quiet Story Lady Dietlinde's Retainers 閑話 ディートリンデ様の側仕え Martina
522 帰還と周囲の状況
523 領主一族の会議 前編
524 領主一族の会議 後編
525 メルヒオールと神殿準備
526 ライゼガングの総意
527 アウブとの話
528 ブリュンヒルデの提案
529 周囲の変化と春を寿ぐ宴
530 神殿見学会 前編
531 神殿見学会 後編
532 加護の儀式の準備
533 加護の再取得 前編
534 加護の再取得 後編
535 クラリッサの来襲
536 クラリッサの取り扱い
537 メルヒオールと祈念式
538 グーテンベルクの弟子達
539 キルンベルガの国境門
540 青色見習いの受け入れと孤児院の子供達
541 養父様とおじい様の再取得 前編
542 養父様とおじい様の再取得 後編
543 領主会議の星結び 前編
544 領主会議の星結び 後編
545 地下書庫での作業
546 次期ツェント候補
547 祠の場所
548 相談
549 祠巡り
550 地下書庫の更に奥
551 お手紙とお話
552 王族との話し合い
553 商人聖女 前編
554 商人聖女 後編
555 得られた条件
556 領主会議の奉納式
557 Quiet Story Hope and Outlet 閑話 望みと出口 Third Person Narrator following Hildebrandt
558 領主会議の報告会(三年) 前編
559 領主会議の報告会(三年) 後編
560 側近達の選択
561 カルステッド宅でのお話 前編
562 カルステッド宅でのお話 後編
563 子供の魔術具 前編
564 子供の魔術具 後編
565 魔紙の準備
566 最高品質のサンプル作り
567 春の成人式と養父様の出発
568 Quiet Story Lanzenave's Messenger First Part 閑話 ランツェナーヴェの使者 前編 Letizia
569 Quiet Story Lanzenave's Messenger Second Part 閑話 ランツェナーヴェの使者 後編
570 子供のお茶会
571 ライゼガングの古老
572 養父様の帰還
573 フェルディナンドからの手紙
574 トロンベ狩りと星結びの儀式
575 トゥーリの成人式
576 アウブの面接とエントヴィッケルン
577 収穫祭とグーテンベルクの選択
578 ディルクとベルトラムの洗礼式
579 冬の子供部屋と貴族院の始まり
580 親睦会(四年)
581 初週の講義 前編
582 初週の講義 後編
583 貴族院の奉納式
584 じじさまとの対面
585 メスティオノーラの書
586 閑話 ジギスヴァルト視点 ローゼマインの失踪と帰還
587 帰ってきたわたし
588 礎の魔術
589 聖典の鍵
590 採寸と焦燥
591 守る方法
592 戦いの準備
593 革袋の中身とカミルの洗礼式
594 防衛についての話し合い
595 フェルディナンドの危機
595 誘惑
597 シュタイフェリーゼより速く
599 二人の情報と名捧げの石
600 転移陣
601 出陣
602 アーレンスバッハの神殿
603 アーレンスバッハの礎と供給の間
604 フェルディナンドの救出
605 わたしのゲドゥルリーヒ
606 ツェントとグルトリスハイト
607 新しいアウブ
608 ランツェナーヴェの船 前編
609 ランツェナーヴェの船 中編
610 ランツェナーヴェの船 後編
611 ローゼマインの選択肢
612 遊び場
613 噂と出発
614 ビンデバルトからゲルラッハへ
615 ゲルラッハの戦い その1
616 ゲルラッハの戦い その2
617 ゲルラッハの戦い その3
618 ゲルラッハの戦い その4
619 勝利と帰還
620 それぞれの武勇伝 その1
621 それぞれの武勇伝 その2
622 それぞれの武勇伝 その3
623 それぞれの武勇伝 その4
624 眠れない夜
625 深夜のお茶会
626 仮縫い
627 わたしの望み
628 昼食と中央
629 神殿とメルヒオールの報告
630 西門の兵士と根回し
631 アーレンスバッハへ
632 健康診断と聖典作り
633 要請
634 アウブ・ダンケルフェルガーの決断
635 中央騎士団を率いる者
636 夜の貴族院
637 アダルジーザの離宮
638 ランツェナーヴェの者達
639 協力者
640 アルステーデの話
641 ソランジュの救出
642 始まりの庭への道
643 フェルディナンドの怒り
644 動いた祭壇
645 始まりの庭から戻った者
646 祭壇の最上部
647 祭壇上の戦い
648 女神の図書館
649 ツェントレース
650 魔王の暗躍
651 魔王の暗躍 付け足し
652 顔色の悪い王族 その1
653 顔色の悪い王族 その2
654 顔色の悪い王族 その3
655 顔色の悪い王族 その4
656 ランツェナーヴェの者達の扱いと褒賞
657 アドルフィーネの相談と儀式の準備
658 儀式の準備とエグランティーヌの名捧げ
659 Quiet Story Hannelore's POV Inheritance Ritual First Part 閑話 ハンネローレ視点 継承の儀式 前編
660 Quiet Story Hannelore's POV Inheritance Ritual Second Part 閑話 ハンネローレ視点 継承の儀式 後編
661 神々の祝福 前編
662 神々の祝福 中編
663 神々の祝福 後編
664 魔力枯渇計画
665 金粉作りと帰還
666 魔力散布祈念式 前編
667 魔力散布祈念式 中編
668 魔力散布祈念式 後編
669 記憶 その1
670 記憶 その2
671 記憶 その3
672 名捧げの石と婚約の魔石
673 エントヴィッケルンとエグランティーヌの訪れ
674 婚約式
675 アレキサンドリアの始まり
676 家族に繋がる道
677 Homecoming 帰宅

Spin-Off

If not specified differently, the point of view is from Hannelore.

Hannelore's 5th Year in the Royal Academy

Chapter Number English Name Japanese Name Point of View Notes
01 Moving to the Dormitory 入寮 Hannelore
02
3
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Advertisement